Nous contacter

    Vos résultats EVALEO, Exalang, Examath dans Markus. Un PDF ou une photo, déposé dans le chat du patient.

    Vous passez vos tests dans vos outils habituels. Ce guide vous montre, batterie par batterie, comment en sortir les résultats, puis comment Markus s'en sert pour rédiger votre compte rendu de bilan.

    Mis à jour le 28 octobre 2026

    En trois étapes

    Du logiciel de tests au compte rendu. Sans recopier un seul score.

    1. Étape 1 : Récupérez vos résultats

      Depuis votre logiciel de tests, exportez ou imprimez la synthèse en PDF. Pour une batterie papier, une photo nette de la feuille de profil suffit.

    2. Étape 2 : Déposez-les dans le chat du patient

      Glissez le fichier dans la conversation du patient, avec votre demande dans le même message : « Voici l'Exalang 8-11, rédige le compte rendu de bilan dans ma trame. »

    3. Étape 3 : Markus rédige, vous relisez

      Le compte rendu sort dans votre trame, avec vos chiffres repris à l'identique et vos observations. Le fichier reste rangé dans le dossier du patient.

    Batterie par batterie

    Comment sortir vos résultats. Pour chaque outil, le format à déposer.

    Les logiciels évoluent : si un menu a changé de nom, cherchez l'export ou l'impression de la synthèse. Toute impression peut devenir un PDF.

    • EVALEO 6-15

      Ortho Édition · du CP à la 3e

      Langage oral et langage écrit. La cotation se fait sur la plateforme en ligne d'EVALEO, dans votre navigateur.

      PDFWord

      Dans « Patients », ouvrez les bilans du patient. La colonne « Synthèses » propose l'export de la synthèse en PDF et l'export du compte rendu en Word.

      Déposez la synthèse PDF dans le chat du patient. Le Word convient aussi, si vous avez déjà commencé à le compléter.

    • Exalang 3-6, 5-8, 8-11, 11-15, LyFac

      HappyNeuron · de 3 ans à l'adulte

      Langage oral et écrit, mémoire, attention selon la version. Logiciel installé sur votre ordinateur, qui calcule notes, écarts-types et profils.

      PDF par l'impressionCapture du profil

      Ouvrez les résultats du bilan et lancez l'impression. Dans la fenêtre d'impression, choisissez « Enregistrer en PDF » (Mac) ou « Microsoft Print to PDF » (Windows) au lieu de votre imprimante.

      À défaut, une capture d'écran des résultats ou du diagramme, enregistrée en fichier image.

      Le bouton « Exporter » de l'écran d'accueil sert à sauvegarder vos passations (fichier de données) : il ne produit pas un document lisible, inutile de le déposer.

    • Examath 5-8 et 8-15

      HappyNeuron · de la moyenne section à la 3e

      Cognition mathématique : nombre, calcul, résolution de problèmes, raisonnement.

      PDFWord

      Exportez les scores en PDF (ou en Word) depuis les résultats du patient, puis déposez le fichier dans son chat.

    • EVALO 2-6

      Ortho Édition · de 2 ans à 6 ans 3 mois

      Langage oral et fonctions associées. Passation avec le coffret, cotation en ligne sur ordinateur.

      Export de la plateformeCapture

      La plateforme restitue les résultats sous forme graphique et textuelle. Enregistrez-les en PDF (par l'export ou l'impression en PDF), sinon en capture d'écran.

    • EVALO BB

      Ortho Édition · de 0 à 3 ans

      Langage oral, oralité, sphère oro-myo-faciale chez le tout-petit ou l'enfant sans langage.

      Photo du profilFichier Excel

      Photographiez le profil de synthèse rempli. Si vous utilisez le formulaire Excel fourni, déposez directement le fichier.

    • BETL

      Ortho Édition · adulte

      Troubles lexicaux de l'adulte (aphasie, maladies neurodégénératives). Passation sur le portail en ligne.

      Feuille imprimée en PDFPhoto

      Imprimez la feuille de cotation depuis le portail en choisissant l'impression en PDF, ou photographiez la feuille imprimée.

    • BILO, CELF-5, EVT-3…

      ECPA / Pearson · Q-global et logiciels Pearson

      Batteries de langage oral dont la cotation se fait sur un logiciel ou sur la plateforme Q-global.

      Rapport PDFCapture

      Téléchargez ou imprimez en PDF le rapport de scores généré par la plateforme ; à défaut, une capture d'écran du profil.

    • ELO, N-EEL, BALE, ECLA-16+, MoCA…

      Batteries cotées sur papier

      Tous les tests dont la cotation tient sur une feuille de profil ou de synthèse.

      Photo de la feuille

      Photographiez la feuille de profil à plat, en entier, avec une bonne lumière. Depuis l'app Markus, l'appareil photo est directement dans le chat du patient.

    Un outil manque ? Le principe est le même pour tous : un PDF, un Word ou une photo nette de la synthèse. EVALEO, EVALO, BETL, Exalang, Examath, BILO, CELF, EVT, Q-global et MoCA sont des marques de leurs éditeurs respectifs ; Markus n'est affilié à aucun d'eux.

    Quel format choisir

    Le PDF d'abord. La photo quand il n'y a rien d'autre.

    1. Le plus fiable

      Le PDF de votre logiciel

      Le texte du PDF est lu tel quel : aucun chiffre à deviner. C'est ce format que Markus reprend le plus fidèlement dans votre trame.

      • La synthèse plutôt que le dossier complet de 40 pages.
      • Un fichier par batterie si vous en avez passé plusieurs.
    2. Très bien aussi

      Le Word ou l'Excel

      Le compte rendu Word d'EVALEO ou un tableau Excel se lisent directement, sans reconnaissance de texte.

      • Pratique si vous avez déjà commencé à rédiger dans le Word.
    3. Quand il n'y a rien d'autre

      La photo ou la capture

      Markus lit le texte de l'image. Demandez-lui d'abord de vous relire les résultats, vérifiez-les, puis demandez le compte rendu.

      • Feuille à plat, en entier, sans reflet.
      • Une capture se dépose comme un fichier : enregistrez-la, puis glissez-la dans le chat (le copier-coller ne marche pas).
    Ce que Markus en fait

    Il reprend vos résultats. Il ne les réinterprète pas.

    Une fois le fichier déposé, demandez ce dont vous avez besoin : le compte rendu de bilan dans votre trame, le courrier au prescripteur, la note aux parents, ou la comparaison avec le bilan précédent si vous joignez les deux.

    • Vos chiffres, à l'identique

      Les scores sont repris tels qu'ils figurent dans votre document : ni arrondis, ni convertis. Une rubrique sans source reste vide, elle n'est pas inventée.

    • Aucune cotation, aucune norme

      Markus ne calcule pas de score et ne situe aucun résultat par rapport à une norme. L'interprétation et le diagnostic orthophonique restent les vôtres.

    • Vos tests restent vos tests

      Markus lit les résultats que vous lui donnez. Il ne contient ni les épreuves, ni les étalonnages des éditeurs, et ne les remplace pas.

    • Le fichier reste dans le dossier

      Le document déposé est rangé dans les documents du patient, hébergés en France (HDS). Vous le retrouvez pour le bilan de renouvellement.

    Tout ce que Markus fait pour les orthophonistes
    Questions fréquentes

    Importer ses résultats de tests.

    Comment exporter les résultats d'EVALEO 6-15 en PDF ?

    Sur la plateforme EVALEO, ouvrez la liste des bilans du patient depuis « Patients ». La colonne « Synthèses » propose l'export de la synthèse en PDF et l'export du compte rendu en Word. Déposez ensuite le PDF dans le chat du patient dans Markus.

    Comment récupérer les résultats d'Exalang en PDF ?

    Lancez l'impression des résultats depuis Exalang et choisissez « Enregistrer en PDF » (Mac) ou « Microsoft Print to PDF » (Windows) à la place de votre imprimante. N'utilisez pas le bouton « Exporter » de l'accueil : il sauvegarde vos données de passation, ce n'est pas un document lisible.

    Où déposer mes résultats dans Markus ?

    Dans le chat du patient : bouton de pièce jointe ou glisser-déposer sur ordinateur ; fichiers, photos ou appareil photo dans l'app. Écrivez votre demande dans le même message (« rédige le compte rendu de bilan dans ma trame ») pour que Markus reparte de ce fichier. Le document est aussi rangé dans le dossier du patient.

    Une photo de la feuille de cotation suffit-elle ?

    Oui pour les batteries papier. Markus lit le texte de la photo. Pour un compte rendu, demandez-lui d'abord de vous relire les résultats, vérifiez-les, puis demandez le compte rendu. Quand votre logiciel sait produire un PDF, préférez le PDF : il est lu sans reconnaissance de texte.

    Puis-je déposer plusieurs batteries pour le même bilan ?

    Oui. Joignez les fichiers au même message que votre demande, un fichier par batterie, de préférence les synthèses plutôt que les dossiers complets.

    Markus interprète-t-il mes scores ?

    Non. Il reprend vos chiffres à l'identique et les place dans votre trame, avec vos observations. Il ne calcule rien, ne convertit aucun score et ne situe aucun résultat par rapport à une norme : la cotation, l'interprétation et le diagnostic orthophonique restent les vôtres.

    Markus remplace-t-il EVALEO ou Exalang ?

    Non. Vous passez vos tests dans vos outils habituels ; Markus s'occupe de la suite : le compte rendu de bilan, le courrier au prescripteur, la note aux parents, à partir de vos résultats.

    Essayez avec votre prochain bilan. Déposez la synthèse, Markus rédige le compte rendu.

    14 jours d'essai gratuit, sans carte bancaire. Hébergé en France (HDS).